（招標編號：******************-**）
招標項目所在地區(qū)：長治市屯留區(qū)
本招標項目長治市屯留區(qū)再生水利用工程(一期)總承包（EPC）項目已由長
治市屯留區(qū)發(fā)展改革和科學技術局以屯發(fā)改發(fā)(****)**號、屯發(fā)改發(fā)(****)**
號批準建設，資金來源為申請上級資金和區(qū)財政撥款。招標人為長治市屯留區(qū)城
市改造和房產綜合事務中心。項目已具備招標條件，現(xiàn)對該項目采用工程總承包
（EPC）模式進行公開招標。
2.1 項目名稱：長治市屯留區(qū)再生水利用工程(一期)總承包（EPC）項目
2.2 建設地點：長治市屯留區(qū)
2.3 主要建設內容及規(guī)模：1、屯留縣城區(qū)污水廠再生水泵房擴建工程，主
要為對屯留縣城區(qū)污水處理廠再生水泵房進行改造，再生水泵站內新增再生水泵
2臺，一用一備，流量為**0m?/h揚程為**m，功率為**0KW;對再生水泵站中3臺損
壞水泵進行更換，三臺水泵為兩用一備，流量為**m?/h，揚程為**0m，功率為**KW。
同步更換泵房內水泵進出水管、閥件及配套電氣設備。2、新建再生水管道(管徑
De**0~De**5)4.**5km,主要為在麟絳大街新建再生水支線分別為人民公園、馨悅
小區(qū)和禹王路附近公共廁所供應再生水，在久安路新建再生水支線分別為人民醫(yī)
院和屯留二中供應再生水，在羿神大街新建再生水支線分別為新建水鶴和現(xiàn)有公
共廁所供應再生水，在屯東線平行線新建再生水專用管線為位于北宋村以北的農
業(yè)灌溉接入點供應再生水。
2.4 建設期：一年。
2.5 招標范圍及內容：劃分一個標段，包括本項目的施工圖設計、工程施工
及后續(xù)相關服務等。
2.6 質量要求：符合國家和地方現(xiàn)行規(guī)范、設計標準和工程施工及驗收標準。
2.7 本項目按一個標段組織招標。
2.8 其他法律、法規(guī)、規(guī)章規(guī)定必須的內容。
3.1 投標人須具有獨立法人資格，具備有效的營業(yè)執(zhí)照；
3.2 投標人須同時具備建設行政主管部門頒發(fā)的以下資質：
①設計資質要求：具備建設行政主管部門頒發(fā)的市政行業(yè)乙級或市政行業(yè)
（排水工程）專業(yè)乙級及以上設計資質，并在人員、設備、資金等方面具有相
應的設計能力；
②施工資質要求：具備建設行政主管部門頒發(fā)的市政公用工程施工總承包
貳級及其以上資質；且施工單位須具有有效的安全生產許可證。并在人員、設
備、資金等方面具有承擔本項目施工的能力；
3.3 單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位、不得同時參
加本招標項目的投標；
3.4 工程總承包負責人、施工項目經理、設計負責人的資格要求：
①工程總承包項目負責人須具備相應工程建設類注冊執(zhí)業(yè)資格,熟悉工程建
設相關法律法規(guī)和標準規(guī)范，具有較強的組織協(xié)調能力和良好的職業(yè)道德。工程
總承包項目經理不得同時在兩個或者兩個以上工程項目擔任工程總承包項目經
理、施工項目負責人，可以和施工項目經理為同一人。
②施工項目經理須具備市政公用工程專業(yè)貳級及以上注冊建造師執(zhí)業(yè)資格、
具備有效的安全考核合格證書，且未擔任其他在建項目的項目經理；
③設計負責人須具備相關專業(yè)高級工程師及其以上職稱；
3.5 投標人未被市場監(jiān)督管理部門在全國企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)中列入嚴
重違法失信企業(yè)（如聯(lián)合體雙方均應查詢）；
3.6 投標人在經營活動中沒有重大違法記錄且未被列入失信被執(zhí)行人名單，
以“信用中國 ”（http:/www.creditchina.gov.cn）網站查詢結果為準（如聯(lián)
合體雙方均應查詢）；
3.7 投標人需提供中國裁判文書網(http://wenshu.court.gov.cn/)查詢的
無行賄犯罪頁面截圖（須查詢企業(yè)、法定代表人、項目負責人）（如聯(lián)合體雙方
均應查詢）；
3.8 投標人財務狀況良好，需提供****年度經第三方審計的財務審計報告；
投標人近半年內任意一次完稅憑證；投標人最近一次企業(yè)社會保險繳納證明；
（如是聯(lián)合體各方均提供）。
3.9 本次招標接受聯(lián)合體投標；
（1）聯(lián)合體各方應按招標文件提供的格式簽訂聯(lián)合體協(xié)議書，明確聯(lián)合體
牽頭人和各方權利義務；
（2）由同一專業(yè)的單位組成的聯(lián)合體，按照資質等級較低的單位確定資質
等級；
（3）聯(lián)合體各方不得再以自己名義單獨或參加其他聯(lián)合體在本招標項目中
投標。
（4）本項目聯(lián)合體組成單位不得超過 2 家。
3.** 資格審查方式：資格后審
凡符合資格條件的投標人請于 **** 年 8 月 2 日至 **** 年 9月 3日在
全國公共資源交易平臺（山西省·長治市）（ http://ggzy.changzhi.gov.cn/ ）
下載招標文件。
投標文件遞交的截止時間為 **** 年 9 月 3 日 ** 時 ** 分，投標人應在
投標文件遞交截止時間前，登錄全國公共資源交易平臺（山西省·長治市）（
http://ggzy.changzhi.gov.cn/ ）在線提交加密后的電子投標文件。投標截止時
間前未完成網上遞交的投標文件，招標人不予受理。
開標時間： **** 年 9 月 3 日 ** 時 ** 分
開標方式：本次項目采用遠程開標（不見面開標）方式開標，具體流程詳見
全國公共資源交易平臺（山西省·長治市）下載中心《建設工程遠程開標用戶手
冊》；投標人在開標前需準備好 CA 鎖，確保網絡環(huán)境良好及電腦運行正常等相
關工作，保證遠程開標會議的順利進行。
平臺技術支持電話：****-******0；北京CA：****-******9；山西CA：
****-******8
七、提交投標保證金的形式
本項目收取投標保證金，投標保證金形式可以采用現(xiàn)金保證金或銀行保函、
保證保險、 擔保機構保函、電子保函等非現(xiàn)金交易擔保方式提交投標保證金。
八、提出異議的渠道和方式
提出異議的渠道：
1、通過全國公共資源交易平臺（山西省·長治市）
2、紙質方式提出
接收異議的聯(lián)系人：杜先生
電
話：****-******3
九、其他公示內容
本次招標公告同時在《山西省招標投標公共服務平臺》、《全國公共資源交
易平臺（山西省·長治市）》上發(fā)布。
十、監(jiān)督部門
本招標項目的監(jiān)督部門為:長治市屯留區(qū)住房和城鄉(xiāng)建設局
聯(lián)系人:陳先生
聯(lián)系電話:****-******3
郵箱:tlzjj**3@**3.com
十一、聯(lián)系方式
招 標 人：長治市屯留區(qū)城市改造和房產綜合事務中心
地
址：長治市屯留區(qū)麟絳西大街**號
聯(lián) 系 人：杜先生
電
話：****-******3
電子郵箱：tlzjj**3@**3.com
代理機構: 山西萬羽拓工程項目管理有限公司
地
址: 山西省太原市小店區(qū)長風街**1號華德中心廣場A座**5號
聯(lián) 系 人：高女士
電
話：****-******6
電子郵箱：**********0@**3.com
招標人或其招標代理機構主要負責人（項目負責人）：
（簽名）
招標人或其招標代理機構：
（蓋章）
